2019-05-29 09:47:51 | Към Философ:
Госпожата явно се е титуловала "магистър на философските науки". Докато я разгадаем...
И явно ползва някой допотопен речник, щом не е открила survivalist, което не е същото като survivor:
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/survivalist
https://en.oxforddictionaries.com/definition/survivalist
Зрелостниците не цитират с такава прецизност грешките, които използват като довод за протеста си. Очевидно не са имали проблем с повечето от тях. Повече от половината ДЗИ очевидно не мислят out of the box или просто не са били достатъчно подготвени (макар че до 12 клас и да не го учиш в училище, английският трябва да ти е сносен от необходимост, главно чрез самостоятелни/частни уроци).
Живи и здрави да сме.
Kъм статия Матурата по английски е пълна с грешки, текстът - невъзможен за разбиране образец как да НЕ превеждаме
|